Over the past decade, U.S. expansionary monetary policy and China's rapid growth have been the two key drivers of global financial flows.

The European Central Bank's recently announced policy of bond buying, what it calls "outright monetary transactions," marks a convergence of European...