The Three Pintos (Tri Pinto): In German. Weber-Mahler's comic opera telling a tale of mistaken identities and misguided love. Directed and choreographed by Mikhail Kislyarov. Performed in German and Russian. Pokrovsky Chamber Musical Theater. Nikolskaya ul., 17. Metro Ploshad Revolyutsii. 495 606-70-08. Friday at 7 p.m.
Berlioz's Le Damnation de Faust: Performed by the Russian National Orchestra and the Academy of Choral Art Choir. Soloists Oksana Volkova (mezzo-soprano), Pavel Cernoch (tenor), Andrew Foster-Williams (bass-baritone) and Dmitry Skorikov (bass), conductor Vasily Sinaisky. Conservatory Great Hall. 13 Bolshaya Nikitskaya Ulitsa. Metro Pushkinskaya, Biblioteka Imeni Lenina. 495-629-9401. Saturday at 7 p.m.
Hamlet: The world premier of Declan Donnellan's dance staging of Shakespeare choreographed by Radu Poklitaru. Bolshoi Theater New Stage. Teatralnaya Square 1. Metro Teatralnaya. 495 455-5555. Friday at 7pm. Sat. at Noon and 7 p.m. Sun. at 6 p.m.
Giselle: Adolphe Adam's ballet about a peasant girl deceived in love by a young aristocrat. Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko Musical Theater. 17 Bolshaya Dmitrovka. Metro Tverskaya, Chekhovskaya. 495-723-7325. Friday at 7 p.m.
Foreign-Language Movies
Irish Film: Gold (Zoloto, 2014): Niall Heery's offbeat comedy about an estranged father who returns to his hometown after an absence of ten years in order to reconnect with his daughter and ex-wife but unwittingly almost destroys their lives. Stars James Nesbitt, Maisie Williams and David Wilmot.
Formula Kino Gorizont. Komsomolskii Prospekt. 21/10. Metro Fruzenskaya. (495) 795-3795. Sunday at 5 p.m. In English; Russian subtitles.
Irish Film: Song of the Sea (Pesnya Morya, 2014): Tomm Moore's Oscar-nominated animated film about the adventures of Saoirse — the last of the selkies, women in Irish and Scottish legends who transform from seals into people.
Formula Kino Gorizont (See address above) In English; Russian subtitles.
The Second Best Exotic Marigold Hotel (Marigold Hotel: Zaseleniye Prodolzhayetsya, 2015): John Madden's sequel to his 2012 comedy starring veteran British actors.
35MM. 47/24 Pokrovka ulitsa. Metro Kurskaya. Fri. and Sun. at 10 a.m., Sat. at 3:20 p.m. In English; Russian subtitles.
Pioner. 21 Kutuzovsky Prospekt. Metro Kutuzovskaya. 499-240-5240. Fri. at 9:20 a.m., 1:55 and 9:30, Sat. at 1:35, 6:15 and 10:55 p.m., Sun. at 11:40 a.m., 4:20 and 6:45 p.m. In English; Russian subtitles.
A Message from The Moscow Times:
Dear readers,
We are facing unprecedented challenges. Russia's Prosecutor General's Office has designated The Moscow Times as an "undesirable" organization, criminalizing our work and putting our staff at risk of prosecution. This follows our earlier unjust labeling as a "foreign agent."
These actions are direct attempts to silence independent journalism in Russia. The authorities claim our work "discredits the decisions of the Russian leadership." We see things differently: we strive to provide accurate, unbiased reporting on Russia.
We, the journalists of The Moscow Times, refuse to be silenced. But to continue our work, we need your help.
Your support, no matter how small, makes a world of difference. If you can, please support us monthly starting from just $2. It's quick to set up, and every contribution makes a significant impact.
By supporting The Moscow Times, you're defending open, independent journalism in the face of repression. Thank you for standing with us.
Remind me later.