Support The Moscow Times!

Russian Duolingo Removes LGBTQ+ References in Censorship Compliance

A mascot of the Duolingo owl. Brecht Bug / flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

The popular language learning platform Duolingo has removed references to LGBTQ+ people in its Russian version at Moscow’s request, the state-run news agency TASS reported Tuesday.

Russia’s state media watchdog Roskomnadzor had this spring ordered Duolingo to comply with its “LGBT propaganda” law after conservative activists spotted phrases like “Ben and Peter love each other” and “Clara met her wife Maria at a lesbian bar” on the app. 

Otherwise, Duolingo faced a fine of up to 4 million rubles ($45,000) or a potential ban in Russia.

“Duolingo has sent a letter of reply to Roskomnadzor confirming that it had removed materials promoting non-traditional sexual relations from the learning app,” Roskomnadzor told TASS.

It was not immediately possible to verify the report.

Russia banned “propaganda of non-traditional sexual relations” toward minors in 2013.

A decade later, President Vladimir Putin expanded the ban to outlaw public displays of non-traditional relationships and lifestyles to people of any age.

Rights groups have criticized the Russian government for failing to define what constitutes "gay propaganda" and warned that the vague criteria mean TV channels and websites could be fined at whim.

Since invading Ukraine in 2022, Putin accelerated Moscow's suppression of the LGBTQ+ community as part of a broader "culture war" with the West. 

That year, Duolingo disabled monetization in Russia and Belarus in solidarity with Ukraine.

Russia’s Supreme Court designated the non-existent “international LGBT movement” as “extremist” late last year, effectively outlawing LGBTQ+ activism.

… we have a small favor to ask. As you may have heard, The Moscow Times, an independent news source for over 30 years, has been unjustly branded as a "foreign agent" by the Russian government. This blatant attempt to silence our voice is a direct assault on the integrity of journalism and the values we hold dear.

We, the journalists of The Moscow Times, refuse to be silenced. Our commitment to providing accurate and unbiased reporting on Russia remains unshaken. But we need your help to continue our critical mission.

Your support, no matter how small, makes a world of difference. If you can, please support us monthly starting from just $2. It's quick to set up, and you can be confident that you're making a significant impact every month by supporting open, independent journalism. Thank you.

Once
Monthly
Annual
Continue
paiment methods
Not ready to support today?
Remind me later.

Read more