A spacewalk by two Russians on Wednesday was ended abruptly due to a problem with the battery in cosmonaut Oleg Artemyev's suit, though at no point was he in any danger, the U.S. and Russian space agencies said.
"Oleg, you must return to the airlock as soon as possible," the Earth-based Russian mission controllers ordered, more than two hours into his trip outside the International Space Station (ISS).
"Drop everything and go back," he was told multiple times, according to a live English translation broadcast by NASA.
The orders came soon after Artemyev reported abnormal voltage readings for his spacesuit's battery.
"Please do not worry, everything is fine. You are OK," the controllers said.
"Me? Worry? No way," responded 51-year-old Artemyev, who took over the commander position of the ISS in May from American astronaut Thomas Marshburn.
Artemyev made his way back into the airlock where he successfully reconnected to the ISS's main power.
He then waited for the second cosmonaut, Denis Matveyev, to gather all the supplies they had used on their mission, reenter and pressurize the airlock.
The spacewalk was declared finished after about four hours.
"The situation is under control... The health of the cosmonaut is not in danger," Roscomos said in a statement afterward.
"The crew is doing well," the Russian space agency added, noting that any uncompleted work will be finished later on.
Before the battery issue, the two cosmonauts installed two cameras outside the ISS.
"The duo was never in any danger during the operations," NASA said in a blogpost.
Wednesday's mission was the seventh spacewalk for Artemyev and the third for Matveyev.
A Message from The Moscow Times:
Dear readers,
We are facing unprecedented challenges. Russia's Prosecutor General's Office has designated The Moscow Times as an "undesirable" organization, criminalizing our work and putting our staff at risk of prosecution. This follows our earlier unjust labeling as a "foreign agent."
These actions are direct attempts to silence independent journalism in Russia. The authorities claim our work "discredits the decisions of the Russian leadership." We see things differently: we strive to provide accurate, unbiased reporting on Russia.
We, the journalists of The Moscow Times, refuse to be silenced. But to continue our work, we need your help.
Your support, no matter how small, makes a world of difference. If you can, please support us monthly starting from just $2. It's quick to set up, and every contribution makes a significant impact.
By supporting The Moscow Times, you're defending open, independent journalism in the face of repression. Thank you for standing with us.
Remind me later.