Cinema

In English

How to Make Love Like an Englishman (Kak Zanimatsya Lyubovyu Po-Angliiski, 2014): A drama about a Cambridge poetry professor who begins to re-evaluate his life of Byronic excess. Directed by Tom Vaughan, stars Pierce Brosnan, Salma Hayek and Jessica Alba. This romantic comedy is also known as "Some Kind of Beautiful."

Pioner Thurs. at 4:30 and 9:20 p.m., Fri. at 9:40 p.m. and 1:45 a.m., Sat. at 6:10 and 10:40 p.m., Sun. at 8:40 p.m. and 12:50 a.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:50 and 7:45 p.m. In English; Russian subtitles.

Rolan Thurs. to Wed. at 8:10 p.m. In English; Russian subtitles.

Man and Superman (Chelovek i Sverkhchelovek): Ralph Fiennes takes the role of celebrated radical thinker and rich bachelor Jack Tanner in this reinvention of Shaw's witty, provocative classic. Simon Godwin's 2015 staging for the National Theater.

Oktyabr Wed. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

Mission: Impossible — Rogue Nation (Missiya Nevypolnima: Plemya Izgoyev, 2015): Ethan and team take on their most impossible mission yet, eradicating the Syndicate — a rogue organization that is committed to destroying the IMF. The fifth installment in the series, written and directed by Christopher McQuarrie, stars Tom Cruise, Rebecca Ferguson and Jeremy Renner.

GUM Hall Thurs. and Fri. at 4:30 p.m., Sun. at 4:50 p.m. In English; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 11:20 a.m., 7:15, 9:45 and 11:20 p.m., Fri. at 2, 3:50, 7:10 and 9:35 p.m., Sat. at 11 a.m., 3:30, 6 and 8:10 p.m., Sun at 11:05 a.m., 1:35, 6:05 and 8:30 p.m. In English; Russian subtitles.

Nightcrawler (Stringer, 2014): When a driven man desperate for work, muscles into the world of L.A. crime journalism, he blurs the line between observer and participant to become the star of his own story. Written and directed by Dan Gilroy, stars Jake Gyllenhaal, Rene Russo and Bill Paxton.

35MM Thurs. and Sun. at 10 a.m. and 8:10 p.m., Fri. at 12:15 and 8:10 p.m., Sat. at 7:50 p.m. In English; Russian subtitles.

Pioner See showings at http://pioner-cinema.ru/en/schedule. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 12:55 and 7:20 p.m. In English; Russian subtitles.

Zvezda Thurs. at 5:45 p.m., Fri. and Tues. at 1:40 p.m., Sat. at 1:30 p.m., Sun. at 1:35 p.m., Mon. at 8 p.m. In English; Russian subtitles.

Paper Towns (Bumazhniye Goroda, 2015): A young man and his friends embark upon the road trip of their lives to find the missing girl next door. American teen mystery comedy directed by Jake Schreier stars Nat Wolff, Cara Delevingne and Austin Abrams.

Pioner Thurs. at 3 p.m., Fri. at 1:30 p.m., Sun. at 9:10 a.m. In English; Russian subtitles.

Private Lives (Chastniye Zhizni): Jonathan Kent's staging of Noel Coward's comedy starring Toby Stephens and Anna Chancellor. Old romance is kindled when a former married couple — each now on honeymoons with new spouses — meets in the Riviera.

Eldar Thurs. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

Self/less (Vne/sebya, 2015): A dying real estate mogul transfers his consciousness into a healthy young body, but soon finds that neither the procedure nor the company that performed it are quite what they seem. Tarsem Singh's mystic thriller starring Ryan Reynolds, Natalie Martinez and Matthew Goode.

GUM Hall Thurs. and Fri. at 2:15 p.m., Sun. at 12:40 p.m. In English; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 1:45 a.m., Fri. at 11:35 a.m., Sat. at 9:15 a.m., Sun. at 1:40 p.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 2:25, 6:50 and 11:15 p.m. Dubbed.

Sexy Shorts: a selection of shorts from 2010 to 2015.

35MM Thurs., Fri. and Sun. at 10:20 p.m., Sat. at 5:55 p.m. and 12:15 a.m. In English and French; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 5:10 p.m., Fri. at 12:05 a.m., Sat. at 4 and 10:50 p.m., Sun. at 4:05 p.m. and 12:40 a.m. In English and French; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 9:40 p.m. In English and French; Russian subtitles.

Zvezda Thurs. at 1:35 p.m., Fri. at 3:50 p.m., Sat. at 9:25 a.m., Sun. at 9:30 a.m., Mon. at 9:35 a.m. and 3:50 p.m., Tues. at 6:10 p.m. In English and French; Russian subtitles.

Southpaw (Levsha, 2015): Boxer Billy Hope tries to get his life back on track after losing his wife in a tragic accident and his daughter to child protection services. Directed by Antoine Fuqua, stars Jake Gyllenhaal, Rachel McAdams and Oona Laurence.

35MM Thurs. at 4:05 p.m., Fri. at 10 and 12:15 a.m., Sat. at 10 a.m. and 10 p.m., Sun. at 12:10 p.m. In English; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 11 a.m., Fri. at 7:15 p.m., Sat. at 1:30 and 8:30 p.m., Sun. at 11:15 a.m. and 6:10 p.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:15, 3:55 and 9 p.m. In English; Russian subtitles.

Starred Up (Ot Zvonka do Zvonka, 2013): British prison drama focuses on a 19 year-old, violent criminal who is transferred to the same adult prison facility as his estranged father. Directed by David Mackenzie, stars Jack O'Connell, Ben Mendelsohn and Rupert Friend.

Center of Documentary Cinema Mon. and Tues. at 5 p.m., Wed. and Aug. 16 at 1 p.m., Aug. 13 at 3 p.m. In English; Russian subtitles.

The Audience (Audientsiya, 2013): Peter Morgan's play imagines a series of pivotal meetings between Downing Street incumbents and their queen. Directed by Stephen Daldry, stars Helen Mirren as Queen Elizabeth II. National Theater production.

Formula Kino Europe Wed. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

The Salt of the Earth (2014): For the last 40 years, photographer Sebastiao Salgado has traveled the continents in the footsteps of ever-changing humanity. His life and work are revealed in this French-Brazilian documentary co-directed by his son Juliano Ribeiro Salgado and renowned filmaker Wim Wenders.

35MM Thurs. at 2 p.m., Fri. at 6:05 p.m., Sat. at 12:15 p.m., Sun. at 4:10 p.m. In English, French and Portuguese; Russian subtitles.

Center of Documentary Cinema Mon. and Aug. 16 at 3 p.m., Wed. at 9 p.m., Aug. 13 at 1 p.m. In English, French and Portuguese; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 3:35 and 9:45 p.m. Dubbed.

FESTIVAL Vyborg Mirror: Desert Dancer (Tantsuyushchy v Pustyne, 2014): Afshin Ghaffarian risks everything to start a dance company amidst his home country of Iran's politically volatile climate and the nation's ban on dancing. Directed by Richard Raymond.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Fri. at 9:30 p.m. In English; Russian subtitles.

In Other Languages

A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence (Golub Sidel na Vetke, Razmyshlyaya o Bytii, 2014): Sam and Jonathan, a pair of hapless novelty salesman, embark on a tour of the human condition in reality and fantasy that unfold in a series of absurdist episodes. Directed by Roy Andersson.

Center of Documentary Cinema Tues. at 3 p.m. In Swedish and English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 5:25 p.m. In Swedish and English; Russian subtitles.

Ant-Man (Chelovek-Muravei, 2015): Armed with a super-suit that has the ability to shrink in size but increase in strength, con-man Scott Lang embraces his inner hero and helps his mentor Dr. Hank Pym pull off a heist that will save the world. Directed by Peyton Reed, stars Paul Rudd, Michael Douglas and Corey Stoll.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11 a.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 3:55 p.m. Dubbed.

Atlantida Russkogo Severa (Atlantis of the Russian North, 2015): a full-length documentary.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 3:45 p.m.

Brides (Brak za Reshyotkoi, 2014): Tinatin Kajrishvili's naturalistic drama focuses on a woman whose partner is serving a 10-year prison term, and the stressful hoops she must jump through to see him.

Pioner Thurs. at 9:20 a.m., Fri. at 4:40 p.m., Sat. at 11:30 a.m., Sun. at 9:15 a.m. In Georgian; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:05.m. In Georgian; Russian subtitles.

Citizenfour (2015): A documentarian and a reporter travel to Hong Kong for the first of many meetings with Edward Snowden. A documentary by Laura Poitras.

Center of Documentary Cinema Tues. at 8:45 p.m., Wed. at 6:45 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 3:15 p.m. Dubbed.

Entourage (2015): Doug Ellin's comedy about movie star Vincent Chase serves as a continuation of the HBO TV series of the same name. It stars the principal cast of the show, Kevin Connolly, Adrian Grenier, Kevin Dillon, Jerry Ferrara, and Jeremy Piven.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 5:40 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 1:40 and 9:10 p.m. Dubbed.

FESTIVAL Israeli Film: The Man in the Wall (Chelovek v Stene, 2015): Yevgeny Ruman's psychological thriller set during one night in one apartment.

Summer Pioner in Sokolniki Mon. at 9 p.m. In Hebrew; Russian subtitles.

La Traviata: The 2012 Metropolitan Opera production of Verdi's opera starring Natalie Dessay, Matthew Polenzani, and Dmitry Hvorostovsky.

Formula Kino Praga Sun. at 3 p.m. In Italian; Russian subtitles.

Minions (2015): Minions Stuart, Kevin and Bob are recruited by Scarlet Overkill, a super-villain who, alongside her inventor husband Herb, hatches a plot to take over the world. Animated family comedy directed by Kyle Balda and Pierre Coffin.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:15 a.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 12:10 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 5:15, 6:25, 7:50, 10:25 and 11:25 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 10, 11:20 a.m., 12:35, 1:55, 3:10, 4:30, 5:45, 6:25, 7:05, 9:45 and 11:05 p.m. Dubbed.

Rolan Thurs. ato Wed. at 1:40, 6:40 and 10 p.m. Dubbed.

Papa ou Maman (Lyubov Vraznos, 2015): French romantic comedy directed by Martin Bourboulon.

Pioner Thurs. at 1:20 p.m., Fri. at 11:40 a.m., Sat. a12:45 a.m., Sun. at 11 p.m. In French; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 3:30 and 9:50 p.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Wed. at 2:25 and 6:15 p.m. Dubbed.

Pixels (2015): When aliens misinterpret video feeds of classic arcade games as a declaration of war, they attack Earth using the games as models. Chris Columbus' action comedy starring Adam Sandler, Kevin James and Michelle Monaghan.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 3:10 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 12:15 p.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Wed. at 11:30 a.m. Dubbed.

Spy (Shpion, 2015): A desk-bound CIA analyst volunteers to go undercover to infiltrate the world of a deadly arms dealer, and prevent diabolical global disaster. Paul Feig's action comedy starring Melissa McCarthy, Rose Byrne and Jude Law.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 5:20 p.m. Dubbed.

Terminator Genisys (2015): John Connor sends Kyle Reese back in time to protect Sarah Connor, but when he arrives in 1984, nothing is as he expects it. Directed by Alan Taylor as a retcon to the Terminator series. Stars Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke and Jai Courtney.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. ato Wed. at 1:25 p.m. Dubbed.

The Crossing (Pereprava, 2014): During the Chinese Revolution in the late 1940s, three couples flee to the island of Taiwan. First part of an epic drama about the steamer "Taiping" sinking in 1949, leading to the deaths of 1,500 passengers and crew. Directed by John Woo.

Pioner Thurs. at 12:15 a.m., Fri. at 9:20 a.m. In Chinese; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:10 a.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Wed. at 12:05 p.m. Dubbed.

The Vatican Tapes (Vatikanskiye Zapisi, 2015): A priest and two Vatican exorcists must do battle with an ancient satanic force to save the soul of a young woman. Mark Neveldine's horror thriller starring Olivia Taylor Dudley, Michael Pena and Dougray Scott.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 9 p.m. Dubbed.

Tokyo Fiancee (Tokiiskaya Nevesta, 2014): A young Japanophile Belgian woman in Tokyo falls into a whirlwind romance with a Francophile Japanese student. Directed by Stefan Liberski, stars Pauline Etienne, Taichi Inoue and Julie LeBreton.

35MM Thurs. at 12:10 p.m., Sat. at 2:15 p.m. and 12:15 a.m. In French, Japanese and English; Russian subtitles.

Center of Documentary Cinema Mon. at 1 p.m., Wed. at 3 p.m. In French, Japanese and English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:20 a.m. and 5:30 p.m. In French, Japanese and English; Russian subtitles.

Un Moment d'egarement (One Wild Moment; Etot Nelovky Moment, 2015): A divorced fortysomething father (Vincent Cassel) finds himself having sex with his best friend's 17-year-old daughter. A French comedy directed by Jean-Francois Richet.

35MM Fri. at 225 p.m., Sun. at 6:15 p.m. In French; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:35 and 7:40 p.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Wed. at 4:20 p.m. Dubbed.

Un P'tit Gars de Menilmontant (Jo's Neighborhood; Parni iz Menilmontana, 2013): French crime drama written and directed by Alain Minier stars Olivier Marchal, Smain and Catherine Marchal.

35MM Thurs. 6:20 p.m., Fri. at 4:20 p.m., Sat. at 4:10 p.m., Sun. at 2:25 p.m. In French; Russian subtitles.

FESTIVAL Vyborg Mirror: Basket of Dreams: Salado (2015): Mark Joseph's documentary about the daily aboriginal life in Selva, Peru.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Sun. at 9:30 p.m. In Spanish; Russian subtitles.

FESTIVAL Vyborg Mirror: Fin ( 2015): Danil Sharypin's debut film focuses on a young Moscow photographer.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Sun. at 7:30 p.m.

FESTIVAL Vyborg Mirror: Kartina Maslom (An Oil Painting, 2015): an adventure film, directed by Oleg Taktarov, Alexander Mosin and Valery Ibragimov, set in St. Petersburg and Las Vegas.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Tues. at 9:30 p.m.

FESTIVAL Vyborg Mirror: Labirinty Lyubvi (The Labyrinths of Love, 2015): Five separate novellas directed by Vladimir Shteryanov.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Wed. at 7:30 p.m.

FESTIVAL Vyborg Mirror: Pobeg iz Moskvabada (The Moskvabad Redemption, 2015): Darya Poltoratskaya's drama, set in Moscow, focuses on an inspector of the Federal Migration Service (Maria Mashkova).

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Sat. at 7:30 p.m.

FESTIVAL Vyborg Mirror: Poslednyaya Noch (The Last Night, 2015): Arseny Gonchukov's psychological drama.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Tues. at 7:30 p.m.

FESTIVAL Vyborg Mirror: Poyezdka k Materi (A Trip to the Mother, 2015): Maxim goes from Russia to France to visit his mother and sister. Mikhail Kosyrev-Nesterov's drama.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Mon. at 9:30 p.m.

FESTIVAL Vyborg Mirror: Reveberatsiya (Reverberations, 2015): a crime drama written and directed by Konstantin Sukharkov.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Mon. at 7:30 p.m.

FESTIVAL Vyborg Mirror: V Dalyokom Sorok Pyatom... Vstrechi Na Elbe (In the Far Forty Fifth... Meetings on Elbe, 2015): Written by Pyotr Todorovsky, directed by Mira Todorovskaya and Petro Aleksovsky.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Fri. at 7:30 p.m.

Cinema Addresses

Aktovy Zal
18 Perevedenovsky Pereulok, entrance 1. M. Baumanskaya, Elektrozavodskaya. 495-221-0757

Barvikha Luxury Village
114 Rublyovo-Uspenskoye Shosse, Posyolok Barvikha. M. Molodyozhnaya. 495-933-7363, barvikhaconcerthall.ru

Beat Film Festival
en.2014.beatfilmfestival.ru

35MM
47/24 Ulitsa Pokrovka. M. Krasniye Vorota, Kurskaya. 495-780-9142

Cinema Club at Winzavod
14th Syromyatnichesky Pereulok, Winzavod Contemporary Art Center, Green Hangar. M. Chkalovskaya, Kurskaya. 495-664-3980

Cinema Park Metropolis
16A Leningradskoye Shosse, Bldg. 4. M. Voikovskaya. 495-644-4111, cinemapark.ru

Center of Documentary Cinema
2 Zubovsky Bulvar, Bldg. 7. M. Park Kultury. 495-637-7919, cdkino.ru

Central House of Artists
10 Krymsky Val. M. Park Kultury, Oktyabrskaya. 499-238-9634/9843, cha.ru

Cervantes Institute
20A Novinsky Bulvar, Bldg. 1-2. M. Krasnopresnenskaya. 495-609-9022/9422, moscu.cervantes.es/ru/default.shtm

Dom Kino
13 Vasilyevskaua Ul. M. Belorusskaya, unikino.ru

Domzhur
8A Nikitsky Bulvar. M. Arbatskaya. 495-691-5698, 222-1060, 697-20-86, domjour.ru

Eldar
105 Leninsky Prospekt. Metro Yugo-Zapadnaya, Prospekt Vernadskogo. 495-735-9944, 735-9968.

Formula Kino City
2 Presnenskaya Naberezhnaya, AfiMall City. M. Vystavochnaya. 800-250-8025

Formula Kino Europe
Ploshchad Kievskogo Vokzala. M. Kievskaya. 800-250-8025

Formula Kino Gorizont
21/10 Komsomolsky Prospekt. M. Frunzenskaya. 800-250-8025

Formula Kino Na Rublyovke
62 Rublyovskoye Shosse, EvroPark Mall. 800-250-8025

Formula Kino Strela
23/25 Smolenskaya-Sennaya Ploshchad. M. Smolenskaya. 800-250-8025

Gogol Theater
8A Ulitsa Kazakova. M. Kurskaya. 499-262-9214, 499-261-5528, (website currently being reconstructed)

GUM Hall Na Krasnoi Ploshchadi
3 Red Square, line 3, floor 3. 495-620-3062

Hermitage Garden
3 Ul. Karetny Ryad. M. Pushkinskaya. 495-699-0432, mosgorsad.ru

Illyuzion
1/15 Kotelnicheskaya Naberezhnaya. M. Taganskaya, Kitai-Gorod. 495-915-4339, 915-4353, illuzion-cinema.ru

Karo Film
In the Atrium shopping mall, 33 Zemlyanoi Val. M. Kurskaya. 495-545-0505

Khudozhestvenny
14 Arbatskaya Ploshchad (at the intersection of Nikitsky Bulvar and Novy Arbat). M. Arbatskaya. 495-691-9624/5598/0247

MIFF Moscow International Film Festival

Moscow Museum of Modern Art on Petrovka
25 Petrovka. M. Chekhovskaya. 495-231-3660, mmoma.ru

Multimedia Art Museum
16 Ul. Ostozhenka. M. Kropotkinskaya. 495-637-1100, mamm-mdf.ru/en

Muzeon Park of Arts
2 Krymsky Val. M. Oktyabrskaya, Park Kultury. 499-238-3396, muzeon.ru

Oktyabr
24 Novy Arbat. M. Arbatskaya. 495-545-0505

Pioner
21 Kutuzovsky Prospekt. M. Kutuzovskaya. 499-240-5240

Platforma at Winzavod Center
14th Syromyatnichesky Pereulok, Bldg. 6. M. Chkalovskaya, Kurskaya. platformaproject.ru, 495-917-1799, bigbilet.ru, winzavod.ru)

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya
In the Arkadia mall, 8 Sredny Ovchinnikovsky Pereulok. M. Novokuznetskaya. 495-916-9169

Pyat Zvyozd-Paveletskaya
25 Ulitsa Bakhrushina. M. Paveletskaya. 495-916-9169

Rolan
12 Chistoprudny Bulvar. M. Chistiye Prudy. 495-916-9169

Strelka Institute
14 Bersenevskaya Naberezhnaya, Bldg. 5A. Across from Christ the Savior Cathedral over the Patriarchy Bridge. M. Kropotkinskaya. 495-771-7437, strelka.com

Zvezda
18/22 Zemlyanoi Val. M. Kurskaya. 495- 917-8301, 495-916-2805, star-moskino.ru