Cinema

A Midsummer Night’s Dream (Son v Letnyuyu Noch): Shakespeare’s comedy of love and magic in a wood near Athens. Dominic Dromgoole’s 2013 staging for Shakespeare’s Globe Theater.

Formula Kino Gorizont Sat. at 7 p.m. In English; Russian subtitles.

A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence (Golub Sidel na Vetke, Razmyshlyaya o Bytii, 2014): Sam and Jonathan, a pair of hapless novelty salesman, embark on a tour of the human condition in reality and fantasy that unfold in a series of absurdist episodes. Directed by Roy Andersson.

35MM Thurs. at 6:30 p.m., Fri. at 6:20 p.m., Sat. at 12:15 p.m., Sun. at 10:05 p.m., Mon. at 2:05 p.m., Wed. at 8:15 p.m. In Swedish and English; Russian subtitles.

Center of Documentary Cinema Sun. at 1 p.m. In Swedish and English; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 9:10 a.m., Fri. at 5:20 p.m., Sat. at 3:45 p.m., Sun. at 11:20 a.m. In Swedish and English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:05 a.m. and 5:05 p.m. In Swedish and English; Russian subtitles.

Rolan Thurs. to Wed. at 6 p.m. Dubbed.

A Royal Night Out (Londonskiye Kanikuly, 2015): On V.E. Day in 1945 Princesses Elizabeth and Margaret are allowed out to join the celebrations. It is a night full of excitement, danger and the first flutters of romance. Directed by Julian Jarrold, stars Emily Watson, Bel Powley and Sarah Gadon.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 3:10 p.m. Dubbed.

Ant-Man (Chelovek-Muravei, 2015): Armed with a super-suit with the astonishing ability to shrink in scale but increase in strength, con-man Scott Lang must embrace his inner hero and help his mentor, Dr. Hank Pym, plan and pull off a heist that will save the world. Directed by Peyton Reed, stars Paul Rudd, Michael Douglas and Corey Stoll.

GUM Hall Thurs. to Wed. at 1 p.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:25 and 8:45 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 12:40, 4:05, 2:50, 6:35, 9:45, 9:10 and 11:40 p.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Wed. at 3:35 and 7:45 p.m. Dubbed.

Citizenfour (2015): A documentarian and a reporter travel to Hong Kong for the first of many meetings with Edward Snowden. A documentary by Laura Poitras.

35MM Thurs. at 10 a.m., Sat. at 10:15 p.m., Mon. at 6:15 p.m., Wed. at 10:10 p.m. In English, Portuguese and German; Russian subtitles.

Center of Documentary Cinema Thurs. at 2:45 p.m., Fri. at 4:45 p.m., Sat. at 9 p.m., Sun. at 3 p.m. In English, Portuguese and German; Russian subtitles.

Pioner Fri. at 5:20 p.m., Sat. at 12:15 a.m., Sun. at 3:45 p.m. In English, Portuguese and German; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 2:55 and 8:55 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 10:20 a.m. and 7:10 p.m. Dubbed.

Dedushka Moyei Mechty (The Grandad of My Dream, 2015): Alexander Strizhenov’s family comedy starring Nikolai Dobrynin, Yekaterina Strizhenova and Leonid Yakubovich.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 4:55 p.m.

Everyman (Vsyaky Chelovek, 2015): Chiwetel Ejiofor takes the title role in this new production of one of English drama’s oldest plays, directed by the National Theatre’s new director Rufus Norris. Everyman is successful, popular and riding high when Death comes calling. He is forced to abandon the life he has built and embark on a last, frantic search to recruit a friend, anyone, to speak in his defense.

Formula Kino Europe Thurs. at 9 p.m. In English; Russian subtitles.

Far From the Madding Crowd (Vdali ot Obezumevshei Tolpy, 2015): This British romantic drama, directed by Thomas Vinterberg and starring Carey Mulligan, Matthias Schoenaerts, Michael Sheen, Tom Sturridge, and Juno Temple, is an adaptation of Thomas Hardy’s novel about a headstrong woman who attracts three very different suitors.

35MM Fri. at 11:55 a.m., Sun. at 10 a.m., Tues. at 1:45 p.m. In English; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 11:10 a.m., Fri. at 11:50 p.m., Sat. at 9:10 a.m., Sun. at 12:20 a.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:10 a.m. and 5:50 p.m. In English; Russian subtitles.

Rolan Thurs. to Wed. at 11:55 a.m. Dubbed.

French Holidays: √FEST√ Quai d’Orsay (The French Minister; Naberezhnaya Orsay, 2013): Doors slam and papers fly in this off-the-wall comedy about French politics. Directed by Bertrand Tavernier, stars Thierry Lhermitte, Raphaël Personnaz and Niels Arestrup.

Summer Pioner in Gorky Park Tues. at 10 p.m. In French; Russian subtitles.

French Holidays: √FEST√ Un Moment d’egarement (One Wild Moment; Etot Nelovky Moment, 2015): A divorced fortysomething father (Vincent Cassel) finds himself having sex with his best friend’s 17-year-old daughter. A French comedy directed by Jean-Francois Richet.

Pioner in Sokolniki Park Tues. at 9:30 p.m. In French; Russian subtitles.

Goroskop na Udachu (A Horoscope for Luck, 2015): Arman Gevorgyan’s comedy starring Dmitry Yendaltsev, Svetlana Khodchenkova and Gosha Kutsenko.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1 and 7 p.m.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 2:20 and 8:25 p.m.

Rolan Thurs. to Wed. at 2:10 and 8 p.m.

Hellion (Hooligan, 2015): Kat Candler’s thriller stars Aaron Paul as the emotionally absent father of two sons.

35MM Fri. at 10 a.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:20 a.m. In English; Russian subtitles.

Israeli Film: √FEST√ Tsili (2014): Amos Gitai’s Holocaust drama.

Pioner Mon. at 9:30 p.m. In Hebrew; Russian subtitles.

It Follows (Ono. Sleduyet za Toboi, 2014): A young woman is followed by an unknown supernatural force after getting involved in a sexual encounter. Written and directed by David Robert Mitchell, stars Maika Monroe, Keir Gilchrist and Olivia Luccardi.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 10:30 p.m. Dubbed.

Journal d’une Femme de Chambre (Diary of a Chambermaid; Dnevnik Gornichnoi, 2015): Benoit Jacquot’s adaptation of Octave Mirbeau’s 1900 novel of the same name. A young, ambitious woman (Lea Seydoux) works as a chambermaid for a wealthy couple in France in the early 20th century.

Pioner Thurs. at 11:10 a.m., Fri. at 11:50 p.m., Sat. at 9:10 a.m., Sun. at 12:20 a.m. In French; Russian subtitles.

KLIK: Amsterdam Animation Festival features a selection of animated shorts.

Center of Documentary Cinema Thurs. at 1 p.m. In various languages; Russian subtitles.

La Prochaine Fois Je Viserai le Coeur (Next Time I’ll Aim for the Heart; V Sleduyushchy Raz Ya Budu Strelyat v Serdtse, 2014): For several months in 1978-1979 inhabitants of the Oise region live in terror as a serial killer disturbs their peace. Cedric Anger’s thriller stars Guillaume Canet, Ana Girardot and Jean-Yves Berteloot.

35MM Thurs. at 2:25 p.m., Fri. at 4:15 p.m., Sat. at 4:05 p.m., Sun. at 6:10 p.m., Mon. at 10 a.m., Wed. at 6:10 p.m. In French; Russian subtitles.

Magic Mike XXL (Super Mike XXL, 2015): Three years after Mike quit stripping, he and the remaining Kings of Tampa head to Myrtle Beach to put on one last blow-out performance. Gregory Jacobs’s comedy starring Channing Tatum, Joe Manganiello and Matt Bomer.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:10 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 12:35 p.m. Dubbed.

Rolan Thurs. to Wed. at 9:55 p.m. Dubbed.

Pod Elektricheskimi Oblakami (Under Electric Clouds, 2015): Alexei German, Jr.’s, episodic tale of 21st-century Russia won the Silver Bear at the Berlin Festival.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 3:40 p.m.

Spy (Shpion, 2015): A desk-bound CIA analyst volunteers to go undercover to infiltrate the world of a deadly arms dealer, and prevent diabolical global disaster. Paul Feig’s action comedy starring Melissa McCarthy, Rose Byrne and Jude Law.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:30, 8:10 and 10:40 p.m. Dubbed.

Ted 2 (Trety Lishny 2, 2015): Seth MacFarlane’s sequel to his 2012 comedy about a teddy bear’s friendship with a 35-year-old manchild. Newlywed couple Ted and Tami-Lynn want to have a baby, but in order to qualify to be a parent, Ted will have to prove he’s a person in a court of law. Stars Mark Wahlberg, Seth MacFarlane and Amanda Seyfried.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:20 p.m. Dubbed.

Terminator Genisys (2015): John Connor sends Kyle Reese back in time to protect Sarah Connor, but when he arrives in 1984, nothing is as he expects it. Directed by Alan Taylor as a retcon to the Terminator series. Stars Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke and Jai Courtney.

35MM Thurs. at 12:05 p.m., Sat. at 10 a.m., Tues. at 9:20 p.m. In English; Russian subtitles.

Pioner Thurs. at 11:30 a.m., Fri. at 4 p.m., Sat. at 11 p.m., Sun. at 9:35 p.m. In English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. ato Wed. at 11 a.m. and 6:15 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 5:15 and 9:25 p.m. Dubbed.

The Audience (Audientsiya, 2013): Peter Morgan’s play imagines a series of pivotal meetings between Downing Street incumbents and their queen. Directed by Stephen Daldry, stars Helen Mirren as Queen Elizabeth II. National Theater production.

Formula Kino Praga Sat. at 3 p.m. In English; Russian subtitles.

The Crucible (Surovoye Ispytaniye, 2014): Lust and betrayal against the backdrop of the Salem witch trials. Yael Farber’s staging of Arthur Miller’s play for the Old Vic Theater stars Richard Armitage.

Formula Kino Gorizont Tues. at 7:30 p.m. In English; Russian subtitles.

The Salt of the Earth (2014): For the last 40 years, photographer Sebastiao Salgado has traveled the continents in the footsteps of ever-changing humanity. His life and work are revealed in this French-Brazilian documentary co-directed by his son Juliano Ribeiro Salgado and renowned filmaker Wim Wenders.

35MM Thurs. at 8:25 p.m., Fri. at 2:10 p.m., Sat. at 6:10 p.m., Sun. at 12:10 p.m., Mon. at noon, Tues. at 7:15 p.m., Wed. at 10 a.m. In English, French and Portuguese; Russian subtitles.

Center of Documentary Cinema Thurs. at 8:30 p.m., Fri. at 12:45 and 9 p.m., Sat. at 6:45 p.m., Sun. at 5:15 and 9:15 p.m. Dubbed.

Pioner Thurs. at 1:30 p.m., Fri. at 11:20 a.m., Sat. at 11:30 a.m., Sun. at 9:10 a.m. In English, French and Portuguese; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 5:10 p.m. Dubbed.

Tokyo Fiancee (Tokiiskaya Nevesta, 2014): A young Japanophile Belgian woman in Tokyo falls into a whirlwind romance with a Francophile Japanese student. Directed by Stefan Liberski, stars Pauline Etienne, Taichi Inoue and Julie LeBreton.

35MM Thurs. at 10:30 p.m., Fri. at 10:15 p.m., Sat. at 2:10 p.m., Sun. at 4:15 p.m., Mon. at 8:25 p.m., Tues. at 10 a.m., Wed. at 2:05 p.m. In French, Japanese and English; Russian subtitles.

Center of Documentary Cinema Fri. at 7 p.m., Sat. at 2:30 p.m. In French, Japanese and English; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 3 and 8:40 p.m. Dubbed.

Twelfth Night (Dvenadtsataya Noch): William Shakespeare’s romantic comedy about twins who are separated by a shipwreck and later reunited by a series of amorous intrigues. Directed by Tim Carroll. 2012 Production of Shakespeare’s Globe Theater.

Formula Kino Europe Sat. at 3 p.m. In English; Russian subtitles.

Un Moment d’egarement (One Wild Moment; Etot Nelovky Moment, 2015): A divorced fortysomething father (Vincent Cassel) finds himself having sex with his best friend’s 17-year-old daughter. A French comedy directed by Jean-Francois Richet.

35MM Thurs. at 4:30 p.m., Fri. at 8:15 p.m., Sat. at 8:15 p.m., Sun. at 2:15 p.m., Monday at 10:20 p.m., Tues. at 11:50 a.m., Wed. at 12:05 p.m. In French; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:15, 7:15 and 9:20 p.m. Dubbed.

Un Ragazzo d’Oro (A Golden Boy; Zolotoi Malchik, 2015): A young copywriter moves to Rome in the wake of his screenwriter father’s death, where he meets a publisher who wants to publish his dad’s autobiography. Written and directed by Pupi Avati.

Pioner Thurs. at 4:30 p.m., Fri. at 9:20 a.m., Sat. at 11:40 a.m., Sun. at 1:15 p.m. In Italian; Russian subtitles.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 11:25 pam. Dubbed.

Unfriended (Ubrat iz Druzei, 2014): A group of online chat friends are haunted by a mysterious, supernatural force using the account of their dead friend. A horror thriller directed by Levan Gabriadze.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 1:10 and 6:50 p.m. Dubbed.

Pyat Zvyozd-Paveletskaya Thurs. to Wed. at 5:20 p.m. Dubbed.

View From the Bridge (Vid s Mosta): Ivo van Hove’s acclaimed production of Arthur Miller’s tragic masterpiece for the Young Vic starring Mark Strong and Nicola Walker.

Formula Kino Praga Sun. at 7 p.m. In English; Russian subtitles.

Wacken 3D: (2014): Norbert Heitker’s documentary about this annual heavy metal festival stars Rammstein, Alice Cooper and Deep Purple.

35MM Sun. at 8:15 p.m. In English and German; Russian subtitles.

Center of Documentary Cinema Thurs. and Sat. at 5 p.m., Fri. at 3 p.m., Sun. at 7:30 p.m. In English and German; Russian voiceover.

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya Thurs. to Wed. at 4 p.m. In English and German; Russian voiceover.

Zvezda Thurs. at 12:35 p.m., Fri., Mon. and Wed. at 10:45 a.m., Sat. at 12:35 p.m., Sun. and Tues. at 12:50 p.m. In English and German; Russian subtitles.

Cinema Addresses

Aktovy Zal
18 Perevedenovsky Pereulok, entrance 1. M. Baumanskaya, Elektrozavodskaya. 495-221-0757

Barvikha Luxury Village
114 Rublyovo-Uspenskoye Shosse, Posyolok Barvikha. M. Molodyozhnaya. 495-933-7363, www.barvikhaconcerthall.ru

Beat Film Festival
en.2014.beatfilmfestival.ru

35MM
47/24 Ulitsa Pokrovka. M. Krasniye Vorota, Kurskaya. 495-780-9142

Cinema Club at Winzavod
14th Syromyatnichesky Pereulok, Winzavod Contemporary Art Center, Green Hangar. M. Chkalovskaya, Kurskaya. 495-664-3980

Cinema Park Metropolis
16A Leningradskoye Shosse, Bldg. 4. M. Voikovskaya. 495-644-4111, www.cinemapark.ru

Center of Documentary Cinema
2 Zubovsky Bulvar, Bldg. 7. M. Park Kultury. 495-637-7919, www.cdkino.ru

Central House of Artists
10 Krymsky Val. M. Park Kultury, Oktyabrskaya. 499-238-9634/9843, www.cha.ru

Cervantes Institute
20A Novinsky Bulvar, Bldg. 1-2. M. Krasnopresnenskaya. 495-609-9022/9422, moscu.cervantes.es/ru/default.shtm

Dom Kino
13 Vasilyevskaua Ul. M. Belorusskaya, http://www.unikino.ru/

Domzhur
8A Nikitsky Bulvar. M. Arbatskaya. 495-691-5698, 222-1060, 697-20-86, www.domjour.ru

Eldar
105 Leninsky Prospekt. Metro Yugo-Zapadnaya, Prospekt Vernadskogo. 495-735-9944, 735-9968.

Formula Kino City
2 Presnenskaya Naberezhnaya, AfiMall City. M. Vystavochnaya. 800-250-8025

Formula Kino Europe
Ploshchad Kievskogo Vokzala. M. Kievskaya. 800-250-8025

Formula Kino Gorizont
21/10 Komsomolsky Prospekt. M. Frunzenskaya. 800-250-8025

Formula Kino Na Rublyovke
62 Rublyovskoye Shosse, EvroPark Mall. 800-250-8025

Formula Kino Strela
23/25 Smolenskaya-Sennaya Ploshchad. M. Smolenskaya. 800-250-8025

Gogol Theater
8A Ulitsa Kazakova. M. Kurskaya. 499-262-9214, 499-261-5528, (website currently being reconstructed)

GUM Hall Na Krasnoi Ploshchadi
3 Red Square, line 3, floor 3. 495-620-3062

Hermitage Garden
3 Ul. Karetny Ryad. M. Pushkinskaya. 495-699-0432, www.mosgorsad.ru

Illyuzion
1/15 Kotelnicheskaya Naberezhnaya. M. Taganskaya, Kitai-Gorod. 495-915-4339, 915-4353, www.illuzion-cinema.ru

Karo Film
In the Atrium shopping mall, 33 Zemlyanoi Val. M. Kurskaya. 495-545-0505

Khudozhestvenny
14 Arbatskaya Ploshchad (at the intersection of Nikitsky Bulvar and Novy Arbat). M. Arbatskaya. 495-691-9624/5598/0247

MIFF Moscow International Film Festival

Moscow Museum of Modern Art on Petrovka
25 Petrovka. M. Chekhovskaya. 495-231-3660, www.mmoma.ru

Multimedia Art Museum
16 Ul. Ostozhenka. M. Kropotkinskaya. 495-637-1100, www.mamm-mdf.ru/en

Muzeon Park of Arts
2 Krymsky Val. M. Oktyabrskaya, Park Kultury. 499-238-3396, www.muzeon.ru

Oktyabr
24 Novy Arbat. M. Arbatskaya. 495-545-0505

Pioner
21 Kutuzovsky Prospekt. M. Kutuzovskaya. 499-240-5240

Platforma at Winzavod Center
14th Syromyatnichesky Pereulok, Bldg. 6. M. Chkalovskaya, Kurskaya. www.platformaproject.ru, 495-917-1799, BigBilet.Ru, www.winzavod.ru)

Pyat Zvyozd-Novokuznetskaya
In the Arkadia mall, 8 Sredny Ovchinnikovsky Pereulok. M. Novokuznetskaya. 495-916-9169

Pyat Zvyozd-Paveletskaya
25 Ulitsa Bakhrushina. M. Paveletskaya. 495-916-9169

Rolan
12 Chistoprudny Bulvar. M. Chistiye Prudy. 495-916-9169

Strelka Institute
14 Bersenevskaya Naberezhnaya, Bldg. 5A. Across from Christ the Savior Cathedral over the Patriarchy Bridge. M. Kropotkinskaya. 495-771-7437, www.strelka.com

Zvezda
18/22 Zemlyanoi Val. M. Kurskaya. 495- 917-8301, 495-916-2805, star-moskino.ru